新闻
对手简直被打自闭(对手被完全压制)

想表达“彻底打崩对面”吧?这句里“自闭”有点不太尊重,给你几种更利落的说法:
- 我们把对手打得毫无还手之力
- 直接把对手打崩了 
- 打得对手心态爆炸/破防了
- 打完对手都沉默了/无话可说
- 全面压制,对面彻底崩盘 

需要我按你的场景(游戏/比赛/职场)润色成更专业或更燃的版本,或者翻译成英文吗?

想表达“彻底打崩对面”吧?这句里“自闭”有点不太尊重,给你几种更利落的说法:

需要我按你的场景(游戏/比赛/职场)润色成更专业或更燃的版本,或者翻译成英文吗?